Ruta de las Murallas
L’itinéraire des remparts de la ville
Description de l’itinéraire
Section 1 :
Nous commençons par l’aqueduc, datant du XVIe siècle, qui collectait l’eau des montagnes de la Sierra del Torno et de Cabezabellosa, pour atteindre la citerne de l’Alcazar, qui n’existe plus ; nous continuons par l’Avenida Juan Carlos I et nous trouvons sur la gauche La Torre Lucía, la seule tour défensive encore debout sur la muraille. On y entre, on visite le mur.
Section 2 :
Nous sortons et descendons par l’extérieur de la muraille, en passant par le Postigo de Santiago où les restes de la boucherie ont été jetés pour atteindre la Puerta del Carro en contrebas.
Section 3
Nous continuons sur notre droite et arrivons à la Puerta del Sol, datant du XVIIe siècle, réformée pour que les carrosses puissent y passer ; on peut voir au sommet une Vierge connue sous le nom de Virgen de la Paz (Vierge de la Paix). Devant cette porte, on peut voir la statue du fondateur de la ville en 1186, le roi Alfonso VIII.
Section 4
Nous tournons à droite à la Puerta del Sol et continuons sur l’Avenida Alfonso VIII et tombons sur la Puerta de Talavera, qui tient son nom de la route de Talavera de la Reina ; elle a été démolie au début du XVIIIe siècle avec la visite du roi Felipe V.
Section 5
Nous continuons à l’intérieur de la muraille le long de la Calle Incarnación, pour arriver au Postigo de Santa María ; à cet endroit, nous pouvons voir la Virgen de la Guía, datant du XVIe siècle, à l’arrière de la cathédrale. Si nous traversons le trottoir, nous pouvons voir l’”Ensolado”, une merveilleuse terrasse arrière d’où nous pouvons voir la cathédrale dans son ensemble.
Section 6
Nous continuons sur la même avenue que précédemment et trouvons la Puerta de Trujillo sur notre droite ; au-dessus se trouve la Ermita de la Salud (chapelle de la santé) du 18ème siècle. Les armoiries des monarques catholiques sont visibles sur cette porte.
Section 7
Nous suivons la rue Eulogio González pour trouver la Puerta de Coria, appelée ainsi à cause du passage vers la route de Coria ; elle présente un arc en demi-cercle avec la représentation d’un être humain avec une balance dans les mains. À côté, nous voyons l’église de La Magdalena, une intéressante abside romane.
Section 8
Nous continuons par la rue Higuerillas, en voyant la restauration de la muraille, une magnifique promenade autour pour voir la prochaine porte qui est La Puerta de Berrozana, continuellement réformée ; il y a un bouclier des Rois Catholiques et l’Archange Saint Michel avec son épée et sa croix. À côté, se trouve le bâtiment Alhóndiga.
Section finale
Nous continuons le long de la Ronda Salvador pour atteindre le Postigo del Salvador qui nous conduit à notre point final de l’itinéraire à l’église du Salvador.
Description de l’itinéraire
Section 1 :
Nous commençons par l’aqueduc, datant du XVIe siècle, qui collectait l’eau des montagnes de la Sierra del Torno et de Cabezabellosa, pour atteindre la citerne de l’Alcazar, qui n’existe plus ; nous continuons par l’Avenida Juan Carlos I et nous trouvons sur la gauche La Torre Lucía, la seule tour défensive encore debout sur la muraille. On y entre, on visite le mur.
Section 2 :
Nous sortons et descendons par l’extérieur de la muraille, en passant par le Postigo de Santiago où les restes de la boucherie ont été jetés pour atteindre la Puerta del Carro en contrebas.
Section 3
Nous continuons sur notre droite et arrivons à la Puerta del Sol, datant du XVIIe siècle, réformée pour que les carrosses puissent y passer ; on peut voir au sommet une Vierge connue sous le nom de Virgen de la Paz (Vierge de la Paix). Devant cette porte, on peut voir la statue du fondateur de la ville en 1186, le roi Alfonso VIII.
Section 4
Nous tournons à droite à la Puerta del Sol et continuons sur l’Avenida Alfonso VIII et tombons sur la Puerta de Talavera, qui tient son nom de la route de Talavera de la Reina ; elle a été démolie au début du XVIIIe siècle avec la visite du roi Felipe V.
Section 5
Nous continuons à l’intérieur de la muraille le long de la Calle Incarnación, pour arriver au Postigo de Santa María ; à cet endroit, nous pouvons voir la Virgen de la Guía, datant du XVIe siècle, à l’arrière de la cathédrale. Si nous traversons le trottoir, nous pouvons voir l’”Ensolado”, une merveilleuse terrasse arrière d’où nous pouvons voir la cathédrale dans son ensemble.
Section 6
Nous continuons sur la même avenue que précédemment et trouvons la Puerta de Trujillo sur notre droite ; au-dessus se trouve la Ermita de la Salud (chapelle de la santé) du 18ème siècle. Les armoiries des monarques catholiques sont visibles sur cette porte.
Section 7
Nous suivons la rue Eulogio González pour trouver la Puerta de Coria, appelée ainsi à cause du passage vers la route de Coria ; elle présente un arc en demi-cercle avec la représentation d’un être humain avec une balance dans les mains. À côté, nous voyons l’église de La Magdalena, une intéressante abside romane.
Section 8
Nous continuons par la rue Higuerillas, en voyant la restauration de la muraille, une magnifique promenade autour pour voir la prochaine porte qui est La Puerta de Berrozana, continuellement réformée ; il y a un bouclier des Rois Catholiques et l’Archange Saint Michel avec son épée et sa croix. À côté, se trouve le bâtiment Alhóndiga.
Section finale
Nous continuons le long de la Ronda Salvador pour atteindre le Postigo del Salvador qui nous conduit à notre point final de l’itinéraire à l’église du Salvador.
- ,Distance: 2,75km
- Durée estimée: 45'